To password protect your page, select Restrict Access from your settings dropdown.
Toggle the option to yes.
Set your password.
Save and publish your changes.
How to make your donation page private. Only grant access to people who have the password.